ZLI DUSI

ZLI DUSI
T. M. Rigonat, po romanu F. M. Dostojevskog

Opis Umetnici
ZLI DUSI
13

Umetnici


Premijera 22. novembar 2011 / Scena „Raša Plaović”
Dramatizacija i režija Tanja Mandić Rigonat    
Dramaturg Slavko Milanović
 
Premijerna podela:
Nikolaj Vsevolodovič Stavrogin Igor Đorđević
Varvara Petrovna Stavrogina, Stavroginova majka Dušanka Stojanović Glid 
Petar Stepanovič Verhovenski Goran Jevtić
Stepan Trofimovič Verhovenski, otac P. S. Verhovenskog Boris Komnenić
Lizaveta Nikolajevna Tušina Liza Danijela Štajnfeld 
Praskovja Ivanovna Drozdova, Lizina majka Aleksandra Nikolić 
Ivan Pavlovič Šatov, Dašin brat Nenad Stojmenović
Darja Pavlovna Šatova-Daša Marija Bergam
Aleksej Kirilov, inženjer Milutin Milošević
Tihon, bivši episkop Slobodan Beštić
Marija Lebjatkina-Hromka Vjera Mujović
Kapetan Lebjatkin, Hromkin brat Aleksandar Srećković
Agafja Jegorovna, dadilja Dobrila Stojnić
Liputin Branko Vidaković 
Mari Šatova Vanja Milačić
Fećka robijaš Zoran Ćosić 
Glasnik Danijela Ugrenović 
Devojčica Matrjoša i njene senke Ljuma Penov
 
O NASLOVU ROMANA
Naslov romana je preuzet iz Jevanđelja i to iz onog dela gde se govori o zlim dusima, koje je Isus isterao iz jednog čoveka i uterao ih u jedno krdo svinja, na što je ovo sa brega krenulo u jezero i utopilo se. Odsudni trenutak izveštaja (Luka, VIII, 32-36) stavljen je na prvoj strani kao moto, pa shodno tome Dostojevski svoj roman naslovljava originalnom rečju besы (množina od bes). Međutim, prvobitno značenje te reči („pakleni dusi“) su sekundarna značenja i asocijacije tokom vremena potisli u drugi plan. Koren reči nalazi se u glagolima i pridevima koji – zaobilaznim putem preko pojma „opsednut đavolom“ – označavaju razne vrste besmislenog besa, gneva i sumanutosti (sve do pravog besnila); istovremeno se za đavola u pravom smislu reči (kao „duh pakla“ – diabolus) odomaćila reč čort. Sa starom rečju bes, pak, sve se više povezivala predstava jednog opakog bića, ponekad opasnog, ponekada vragolasto-zlobnog, ali u svakom slučaju bez neke direktne veze sa paklom (kod pogrdnih reči i psovki je uvek reč o čortu, bes pak može da se upotrebi kao humoristička oznaka za đavola – naročito jednog „đavolka“). Uz citat iz Jevanđelja dodat je još jedan drugi moto: odlomak iz jedne Puškinove pesme koja ima isti naslov kao i roman Dostojevskog. U pesmi se opisuje situacija jednog putnika koji je upao u opasnu noćnu vejavicu, pri čemu snežna oluja kod pesnika izaziva predstavu o nekim duhovima koji zavijaju i cvile. Navodi se odgovor kočijaša na zahtev da se vozi brže: „Ni uz najbolju volju ne može da se vidi trag puta, izgubili smo put – šta da se tu radi? Zacelo nas neki opaki zli duh (bes) vodi uokrug ovim poljima“.
Iz: Maksimilijan Braun, „Dostojevski – celokupno delo u svojoj raznovrsnosti i svom jedinstvu“, Izdavačka knjižnica Zorana Stojanovića,
Sremski Karlovci – Novi Sad, 2008.  

(Izvor: www.narodnopozoriste.rs)

Preporuka

Predstava MUŠKARČINE

Dorćol platz

pozorišni dokumentarac o muškosti ovde i danas
Koncept, režija i dramaturgija: Milena…

Dokumentarna predstava, ali ne i biografska drama Koncept, režija i dramaturgija: Milena BOGAVAC

HIT KOMEDIJA KO TI TRESE TREŠNJICU DRAGA MARINKOVIĆ MACA, SANDRA AFRIKA, RADE ĆOSIĆ,…

Dragi korisniče,

Ovaj sajt koristi kolačiće za poboljšanje korisničkog iskustva. Korišćenjem ovog sajta prihvatate korišćenje kolačića. Politika privatnosti

Prihvati